{"title":"Soar Marathon Shorts","description":null,"products":[{"product_id":"soar-mens-marathon-shorts-black","title":"Short Marathon - Noir","description":"\u003cp\u003eNos shorts Marathon sont spécialement conçus pour 26,2 miles et plus. Grâce à leur construction ultra légère, leur doublure moelleuse et leur espace de rangement généreux pour les gels et les essentiels de course, ils excellent sur les longues distances.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Fabriqué à partir d'une maille ultra légère de fabrication française avec de l'élasthanne ajouté pour plus d'élasticité, ce short épuré allie une silhouette de course à des raffinements techniques. Les ourlets sont découpés au laser pour un confort maximal, tandis qu'une doublure unique façonnée et collée infusée d'Aloe Vera élimine les frottements. Il y a une poche arrière externe pour avaler quatre gels, ainsi que des passants de ceinture à l'avant pour en accueillir deux autres. D'autres essentiels de mi-course peuvent être rangés en toute sécurité dans une poche arrière zippée.\u003c\/p\u003e","brand":"Soar","offers":[{"title":"XS","offer_id":45081400803580,"sku":"SS1M-BLK-XS","price":258.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":45081400901884,"sku":"SS1M-BLK-S","price":258.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":45081401032956,"sku":"SS1M-BLK-M","price":258.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":45081401131260,"sku":"SS1M-BLK-L","price":258.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":45081401229564,"sku":"SS1M-BLK-XL","price":258.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":45081401295100,"sku":"SS1M-BLK-XXL","price":258.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1584\/7609\/files\/Marathon_Shorts_Product_Black_001_1728x_2048x_bc949c87-cfab-421f-94bb-bda7ea4145a1.png?v=1707857514"},{"product_id":"soar-marathon-shorts-black-2","title":"Short Marathon - Noir","description":"\u003cp\u003eOur Marathon Shorts are purpose-built for 26.2 miles and up. Thanks to their ultra-lightweight construction, plush liner and generous storage for gels and on-run essentials, these excel over the longer distances.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConstructed from an ultra-lightweight French-made mesh with added elastane for stretch, these stripped-back shorts combine a racing silhouette with technical refinements. The hems are laser-cut for maximum comfort, while a unique Aloe Vera-infused shaped and bonded liner eliminates chafing. There’s an external rear pocket to swallow four gels, plus waistband loops at the front to accommodate two more. Other mid-race essentials can be securely stashed in a zippered rear pocket.\u003c\/p\u003e","brand":"Soar","offers":[{"title":"XS","offer_id":46965538521340,"sku":"SS25-SS1M-BLK-XS","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":46965538554108,"sku":"SS25-SS1M-BLK-S","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":46965538586876,"sku":"SS25-SS1M-BLK-M","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":46965538619644,"sku":"SS25-SS1M-BLK-L","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":46965538652412,"sku":"SS25-SS1M-BLK-XL","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":46965538685180,"sku":"SS25-SS1M-BLK-XXL","price":279.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1584\/7609\/files\/SS25-SS1M-BLK_01.png?v=1743014523"},{"product_id":"soar-marathon-shorts-black-rainbow-dot","title":"Short Marathon - Black Rainbow Dot","description":"\u003cp\u003eOur Marathon Shorts are purpose-built for 26.2 miles and up. Thanks to their ultra-lightweight construction, plush liner and generous storage for gels and on-run essentials, these excel over the longer distances.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConstructed from an ultra-lightweight French-made mesh with added elastane for stretch, these stripped-back shorts combine a racing silhouette with technical refinements. The hems are laser-cut for maximum comfort, while a unique Aloe Vera-infused shaped and bonded liner eliminates chafing. There’s an external rear pocket to swallow four gels, plus waistband loops at the front to accommodate two more. Other mid-race essentials can be securely stashed in a zippered rear pocket.\u003c\/p\u003e","brand":"Soar","offers":[{"title":"XS","offer_id":46965538750716,"sku":"SS25-SS1M-BLK\/DOT-XS","price":202.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":46965538783484,"sku":"SS25-SS1M-BLK\/DOT-S","price":202.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":46965538816252,"sku":"SS25-SS1M-BLK\/DOT-M","price":202.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":46965538849020,"sku":"SS25-SS1M-BLK\/DOT-L","price":202.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":46965538881788,"sku":"SS25-SS1M-BLK\/DOT-XL","price":202.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":46965538914556,"sku":"SS25-SS1M-BLK\/DOT-XXL","price":202.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1584\/7609\/files\/SS2W-Black-Dot_Product_001_1080x_5241dc3c-55f4-4840-9535-a6a0b20de3d4.webp?v=1743014709"},{"product_id":"soar-marathon-shorts-summer-rainbow","title":"Short Marathon - Summer Rainbow","description":"\u003cp\u003eOur Marathon Shorts are purpose-built for 26.2 miles and up. Thanks to their ultra-lightweight construction, plush liner and generous storage for gels and on-run essentials, these excel over the longer distances.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConstructed from an ultra-lightweight French-made mesh with added elastane for stretch, these stripped-back shorts combine a racing silhouette with technical refinements. The hems are laser-cut for maximum comfort, while a unique Aloe Vera-infused shaped and bonded liner eliminates chafing. There’s an external rear pocket to swallow four gels, plus waistband loops at the front to accommodate two more. Other mid-race essentials can be securely stashed in a zippered rear pocket.\u003c\/p\u003e","brand":"Soar","offers":[{"title":"XS","offer_id":46965538980092,"sku":"SS25-SS1M-SUM\/RAI-XS","price":202.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":46965539012860,"sku":"SS25-SS1M-SUM\/RAI-S","price":202.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":46965539045628,"sku":"SS25-SS1M-SUM\/RAI-M","price":202.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":46965539078396,"sku":"SS25-SS1M-SUM\/RAI-L","price":202.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":46965539111164,"sku":"SS25-SS1M-SUM\/RAI-XL","price":202.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XXL","offer_id":46965539143932,"sku":"SS25-SS1M-SUM\/RAI-XXL","price":202.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1584\/7609\/files\/SS25-SS1M-SUM-RAI_01.png?v=1743014886"},{"product_id":"soar-marathon-shorts-black-white-dot","title":"Marathon Shorts - Black White Dot","description":"\u003cp\u003eThe Marathon Shorts balance ultra-lightweight construction with long-haul storage and friction-free comfort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCut from French-made stretch mesh, they move freely at pace and stay dry under load. Laser-cut hems remove bulk at the edge, and a bonded liner, shaped and infused with aloe vera, eliminates chafing across the distance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA zipped rear pocket secures essentials. An external mesh pouch holds four gels, with two additional waistband loops up front for fast fuelling on the move.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRace-ready, long-range shorts, built for the full effort.\u003c\/p\u003e","brand":"Soar","offers":[{"title":"S","offer_id":48952470438140,"sku":"SS1M-BLK\/WHI-S","price":309.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":48952470470908,"sku":"SS1M-BLK\/WHI-M","price":309.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":48952470503676,"sku":"SS1M-BLK\/WHI-L","price":309.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1584\/7609\/files\/SS1M-BLK_WHI_01.png?v=1775831109"}],"url":"https:\/\/leclub.cc\/fr-eu\/collections\/soar-marathon-shorts.oembed","provider":"Le Club","version":"1.0","type":"link"}